Maultasche
 
Bedeutung Ohrfeige, Backenstreich, in Dornbirn "Watsche", klatschender Schlag aus Maul
Belegtext StAD, GB1 (1679), siehe auch Dornbirner Zeitgerichtsprotokolle 1679 bis 1709, auf CD-ROM Seite 2, siehe auch: DWB von Grimm unter "Maultasche" (Link auf dieser HP).

Hanß Wechinger Kilgas sol umb Willen daß Er Martin Schmidinger Aine Bluettreisige Maultasche gegeben dem Amman 5 sd Straff.

 

Sinngemäß:

Hans Wehinger, Kilians Sohn, hat, da er dem Martin Schmidinger eine blutende Ohrfeige gab, dem Ammann 5 Schilling Pfennig Strafe zu bezahlen.
 
« Mathes     Mayen-(Zeit)gericht »
zurück zu der Glossar Suche

Nach oben