Martin Dornher segen und Jerg geiger sol ieder dem Amman 1Pf.d Straff gerichts Costen ieder 15kli wegen daß Sy  Vor Ava Maria Leüthen flost Holz gelesten

Sinngemäß:

Martin Thurnher aus Sägen und Georg Geiger haben beide dem Ammann 1 Pfund Pfennig Strafe  und je 15 Kreuzer Gerichtskosten  zu bezahlen, da sie vor dem Ave-Maria-Läuten Flößholz gelesen haben.