Die Jenige so Under der Alpfarth yber 2 Haimb Küe auf dem Ried herauß behalten und nit schadhafft gewesen solen dem Amman und Landt Von Jedem Stuckh 45kl bezalen.

Sinngemäß:

Diejenigen, die während der Alpzeit zwei Hauskühe auf dem Ried heraußen gehalten haben, obwohl sie gesund waren, haben dem Ammann und dem Land pro Stück 45 Kreuzer zu bezahlen.