Lorenz Schmidinger und Georg Mayer sollen Umb Willen sye Ihre Jezige Eheweiber Vor der Priessterlichen Copulation geschwengert dem Amman Jeder 1 Reichs Daler Straff.

Sinngemäß: 

Lorenz Schmidinger und Georg Mayer haben beide, da sie ihre jetzigen Eheweiber vor der kirchlichen Eheschließung geschwängert haben, dem Ammann 1 Reichstaler Strafe zu bezahlen.