Item sol Er Hemerlin Umb Willen daß Er Seeg Hölzzer am Möselbach gehauen und die Bretter Ausser Landts Verkhaufft dem Amman ? 1Pf. und dem Landt 1Pf. Straff gerichts Costen 30kli:

Sinngemäß:

Weiters hat er - Hämmerle -, da er am Müselbach Sägeholz geschlagen und die Bretter außer Landes verkauft hat, dem Ammann (?) 1 Pfund  Pfennig und dem Land 1 Pfund Pfennig Strafe sowie 30 Kreuzer Gerichtskosten zu bezahlen.