Entzwischen Hli Amman Bartholome Zu Tobel alß Vogt Caspar Herborgers seeli Witib und mit interehsierte Peter Hemerlinß seeli Leib Dings Erben Contra Hanß Hemerlin Christas und mit Consorten Betreffend ist die sach umb Willen bey Hocher Obrigkhait Raths zuerhohlen und umb der sachen Bewantnuß Bessern Bericht zuerkhundigen aufgeschoben worden.

Sinngemäß:

Zwischen dem Hochlöblichen Ammann Bartholomäus Zumtobel als Vogt der Witwe des verstorbenen Kaspar Herburger und den Erben der Nutzungsrechte aus der Verlassenschaft des verstorbenen Peter Hämmerle gegen Hans Hämmerle -  Christians Sohn – und Konsorten betreffend  wurde die Angelegenheit verschoben, um bei der Hohen Obrigkeit Rat einzuholen und um sich um einen genaueren Sachverhalt zu erkundigen.